LE FORUM DU COUTEAU SUISSE  Forum Index LE FORUM DU COUTEAU SUISSE
" Pour les passionnés du petit couteau de poche "
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ALLER EN BAS DE PAGE


 LE COUTEAU SUISSE 
Mes amis les Modérateurs et moi même vous souhaitons la BIENVENUE , merci de bien lire LA CHARTE DU FORUM avant de Poster !! Vive le S.A.K ( Swiss Army Knife )
NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE

 
Post new topic   Reply to topic    LE FORUM DU COUTEAU SUISSE Forum Index -> DIVERS : -> DICTONS ET LEGENDES
Previous topic :: Next topic  
Author Message
MACGYVER
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 15 May 2010
Posts: 51,226
Localisation: VAL D'OISE
Votre âge: 61

PostPosted: Mon 6 Jun - 19:59:50 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
Dans de nombreuses familles, il ne faut pas retourner le pain sur la table car cela porterait malheur.

L'origine de cette croyance vient du Moyen-Age : les jours d'exécution, le boulanger réservait un pain au bourreau en le retournant.

Le pain retourné était donc associé à la mort et au malheur.



Certains disent aussi , que l'on ne gagne pas le pain allongé sur le dos ,

alors c'est pour ça qu'il ne faut pas le mettre à l'envers ( sur le dos ) sur la table ......
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un SAK, même plusieurs, sinon rien !!
Back to top
Visit poster’s website
Nessie


Offline

Joined: 10 Jun 2010
Posts: 1,430
Localisation: Sud

PostPosted: Mon 6 Jun - 20:03:47 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Okay   merci MAC.

J'ai parfois aussi entendu dire que le pain à l'envers signifiait que l'on "gagne sa croûte sur le dos des autres..."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nessitera rhombopteryx...
Que Dieu nous bénisse et bénisse les SAK.
Back to top
MACGYVER
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 15 May 2010
Posts: 51,226
Localisation: VAL D'OISE
Votre âge: 61

PostPosted: Mon 6 Jun - 20:05:47 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Nessie wrote:
Okay   merci MAC.
J'ai parfois aussi entendu dire que le pain à l'envers signifiait que l'on "gagne sa croûte sur le dos des autres..."




Aussi !!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un SAK, même plusieurs, sinon rien !!
Back to top
Visit poster’s website
HUNTSMAN


Offline

Joined: 22 Jan 2011
Posts: 3,772
Localisation: Bretagne

PostPosted: Mon 6 Jun - 20:44:58 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Okay Okay Okay
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TOUJOURS UN VICTORINOX
Back to top
jlouis


Offline

Joined: 10 Feb 2011
Posts: 1,533
Localisation: Alpes Maritimes

PostPosted: Mon 6 Jun - 21:34:57 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Tout à fait Mac, je ne suis pas supertitieux, mais j'ai grandi avec ça...impossible de voir du pain à l'enver chez moi Okay

jlouis
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jean Louis
Back to top
hercule


Offline

Joined: 02 Jan 2011
Posts: 1,304
Localisation: France Sud Est

PostPosted: Tue 7 Jun - 00:01:39 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

c'est aussi la première version de MAC que j'avais entendu
Back to top
bzorg


Offline

Joined: 31 Aug 2010
Posts: 571
Localisation: North of France
Votre âge: 13

PostPosted: Tue 7 Jun - 06:05:07 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Il y a les anciens qui "signaient" le pain d'une croix avec leur couteau 
Back to top
Visit poster’s website
hercule


Offline

Joined: 02 Jan 2011
Posts: 1,304
Localisation: France Sud Est

PostPosted: Tue 7 Jun - 06:37:19 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

dans l'Aveyron les paysans faisaient également à table un petit oratoire improvisé pour la prière, en plantant à la verticale leur Laguiole dans le pain (Laguiole avec la croix sur le manche oblige )
Back to top
Buzz
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 02 Aug 2010
Posts: 32,914
Localisation: Entre 77 et 88
Votre âge: 40

PostPosted: Tue 7 Jun - 07:30:16 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Je ne connaissais pas l'explication de Mac avec le bourreau, chez nous, c'était plutôt la deuxième.
Back to top
Margot


Offline

Joined: 30 Apr 2011
Posts: 4,343
Localisation: Saint-Hubert - Belgique

PostPosted: Tue 7 Jun - 13:39:16 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Selon la légende du 16 ème siècle , dans une petite bourgade de Saint Thonon-sur-Orge , le boulanger aurait vendu tout le stock de pain à des pélerins. , et lorsque le bourreau vint chercher du pain il n'y en avait plus , le bourreau scandalisé fit grève.
Quand au boulanger ,il jura qu'on ne l'y prendrait plus et à partir de ce jour , le boulanger mit  chaque matin un pain à l'envers pour que l'on sache que ce pain été réservé au bourreau.
Au fil des temps ce fait se transforme en légende.

Petit plus pour la légende de Mac
Back to top
Visit poster’s website
Buzz
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 02 Aug 2010
Posts: 32,914
Localisation: Entre 77 et 88
Votre âge: 40

PostPosted: Tue 7 Jun - 15:15:58 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Okay
Back to top
MACGYVER
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 15 May 2010
Posts: 51,226
Localisation: VAL D'OISE
Votre âge: 61

PostPosted: Tue 7 Jun - 15:21:54 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Les légendes sont faites pour être aménagées aux us et coutumes  de chaque pays et régions .........
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un SAK, même plusieurs, sinon rien !!
Back to top
Visit poster’s website
hercule


Offline

Joined: 02 Jan 2011
Posts: 1,304
Localisation: France Sud Est

PostPosted: Tue 7 Jun - 19:02:15 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

en tout cas c'est passionnant... Okay Okay
Back to top
MACGYVER
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 15 May 2010
Posts: 51,226
Localisation: VAL D'OISE
Votre âge: 61

PostPosted: Tue 7 Jun - 19:09:51 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un SAK, même plusieurs, sinon rien !!
Back to top
Visit poster’s website
Buzz
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 02 Aug 2010
Posts: 32,914
Localisation: Entre 77 et 88
Votre âge: 40

PostPosted: Tue 7 Jun - 19:19:34 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

aussi.
Back to top
HUNTSMAN


Offline

Joined: 22 Jan 2011
Posts: 3,772
Localisation: Bretagne

PostPosted: Tue 7 Jun - 20:01:21 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Okay Okay Okay
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TOUJOURS UN VICTORINOX
Back to top
reddroopy


Offline

Joined: 21 May 2010
Posts: 181
Localisation: à 1 minute de Boulogne-sur-Mer (62)

PostPosted: Wed 3 Aug - 10:27:18 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

MACGYVER wrote:


Certains disent aussi , que l'on ne gagne pas le pain allongé sur le dos ,

alors c'est pour ça qu'il ne faut pas le mettre à l'envers ( sur le dos ) sur la table ......


Au plus loin que je me souvienne, j'ai toujours entendu mon grand-père dire de ne pas mettre le pain à l'envers. Je l'entendais à chaque fois dire en gueu...t :"

" tu crois que je gagne ma croûte sur le dos ! "

Et pareil, il faisait toujours une croix sur le dos du pain. Depuis, lorsque je dois entamer un pain , je fais de même. Et même une baguette ne sera pas à l'envers chez moi Okay
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"La Terre n'appartient pas à l'homme, c'est l'homme qui appartient à la Terre" (Sitting Bull)
Back to top
Visit poster’s website
coutolien


Offline

Joined: 28 Aug 2010
Posts: 2,833
Localisation: A côté de Besançon

PostPosted: Wed 3 Aug - 17:27:55 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

j'avais manqué ce post dit
il est sympa ...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Enfin des gens qui comprennent la passion pour les couteaux ...
Back to top
Lucke


Offline

Joined: 16 May 2010
Posts: 12,649
Localisation: Brest (Bretagne)
Votre âge: 38

PostPosted: Wed 3 Aug - 20:07:02 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

MOI PAREIL NE ME DEMANDE  PAS POURQUOI MAIS JE NE SUPPORTE PAS CA 
ET JE FAIS AUSSI LA CROIX  Mr. Green
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Mon couteau Suisse, mon compagnon pour la vie"
Back to top
Visit poster’s website
MACGYVER
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 15 May 2010
Posts: 51,226
Localisation: VAL D'OISE
Votre âge: 61

PostPosted: Wed 3 Aug - 20:43:41 (2011)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Ne crie pas mon Lucky , on n'est pas sourd !!!!!

Enfin pas les autres !!!!!
 
Mr. Green
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un SAK, même plusieurs, sinon rien !!
Back to top
Visit poster’s website
rad


Offline

Joined: 17 Feb 2015
Posts: 977
Localisation: Oradour sur Glane
Votre âge: 78

PostPosted: Sun 25 Sep - 18:18:10 (2016)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Ma grand-mère disait:
" Le diable s'assoit dessus. "
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Less is more.
Back to top
MACGYVER
ADMIN
ADMIN

Offline

Joined: 15 May 2010
Posts: 51,226
Localisation: VAL D'OISE
Votre âge: 61

PostPosted: Sun 25 Sep - 18:58:03 (2016)    Post subject: NE PAS METTRE LE PAIN A L'ENVERS SUR LA TABLE Reply with quote

Okay
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un SAK, même plusieurs, sinon rien !!
Back to top
Visit poster’s website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    LE FORUM DU COUTEAU SUISSE Forum Index -> DIVERS : -> DICTONS ET LEGENDES All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
Retour en haut de la page

Index | Xooit.com free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Template SpaceSilver by Mojy, © 2003 Mojy - Mojytech
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group